A arvore do outono tinha as folhas de cobre

e uma tristeza infinita.

O senhor do tempo a tinha plantado em meu peito

e eu carregava seu peso cinzento

como um vapor carregado de um mar de olhos chorando.

Entre essas viagens eu te encontrei, amor meu.

Tinhas na fronte o sinal de Afrodite

e trazias contigo os raios de sol

e mudaste minha vida.

Em teu ventre eu de novo me faço, renasço;

de teus seios verte o leite da esperança

que me faz forte;

de tua boca saem beijos de frutos maduros

que matam minha fome de amor

e em teu peito encontro o calor

para aquecer o frio da alma.

Dos cachos de teus cabelos

nasce o arco íris

trazendo de volta as cores.

Em meu peito

as folhas de cobre caem da arvore do outono

e não se vê mais tristeza,

transformada na arvore da primavera

com folhas verdes e flores amarelas.

O pequeno vapor

dança mansamente sobre as ondas

leve e carregado de amor.